samedi 29 septembre 2012

Week-end Torrito Afición à Gerena



Chers adhérents et sympathisants,

Comme vous le savez, le week-end du 11 novembre est devenu maintenant une date incontournable pour Torrito Afición. A l’occasion de son assemblée générale, l’association  de notre cher Mayoral vous propose un weekend  taurin à Gerena (Sevilla)  du  8 au 11 novembre 2012.

Une brave Pedrajas à Mirandilla, photo Arse y Azpi, www.porlasrutasdeltoro.com


 Programme

* Jeudi  8 novembre 

Soir (19h00), Inauguration du corral rénové et Assemblée générale de l’association (compte rendu activité, bilan financier, perspectives, bureau, projets) à Mirandilla (Finca Marquis D’Albasserada)
Apéritif offert par Albaserrada
Soirée Libre…..il existe des adresses sympas dans Gerena……

* Vendredi 9 novembre

Matin (8 h00) ferrade (Herradero) de veau et velle 2012 (c’est du costaud cette année), capea de vachettes pour les plus courageux,
Apéritif et déjeuner champêtre à mirandilla (Cocido,…)
Capea de vachettes pour ceux qui voudraient encore s’exercer durant l’après midi
Participation aux frais (apéritif et repas inclus) : 20 €

 * Samedi 10 Novembre

Matin (9 h00),  Tienta des deux machos (les Tulios, Aceitunito et Aturdido) à la Finca La Calera, ganadería Lora Sangrán  à côté de Mirandilla.
Cet Exercice consistera à tester les deux toros acquis l’an dernier afin de voir leur comportement dans l’arène.
Lidia d’un toro ou novillo du Marquis dAlbasserada par un matador (à définir )
Vin de l’amitié offert par Torrito afición en piste à La Calera,  déjeuner à  Mirandilla.
Apres midi  ( 16 h17 h), Visite complète  de la Finca Mirandilla, lots de vaches et de toros….
Participation aux frais (apéritif et repas inclus) : 40 €

Détail et inscriptions

Afin de prévoir les repas et l’organisation, inscriptions rapidement par retour de mail.
Chacun est responsable de son acheminement et de son logement.
Logement proposé à l’Hôtel Solucar - Sanlucar la Mayor (Réservation par internet : chambre double 3* à 45€ avec possibilité de départ de l'hôtel en voiture le vendredi et samedi)
Co-voiturage possible au départ de l’hôtel vers Mirandilla selon les inscriptions

Contacts :

Sylvie ALGARRA 06 25 42 18 25 / algarra.sylvie.puce@hotmail.fr
Fabrice TORRITO 00 34 626 44 90 46 / torisabel@hotmail.com
Ghislain DURAND 06 66 43 08 44 / ghislainudurand@hotmail.fr
Stéphanie TORRITO 06 10 07 83 41 / storritofromluna@free.fr


mercredi 26 septembre 2012

Primer amago de embestida


video


En la madruga del domingo 23 de septiembre, nació la primera cría del guarismo 2013 en Mirandilla. Se trata del macho Barbero, Negro mulato, hijo del semental nº 13 Saleroso y de la vaca nº 495 Barbera. A invadir su querencia, demostró que la bravura es un carácter innato.

samedi 22 septembre 2012

Du recorte à Mirandilla



J’avais fait la connaissance d’un groupe de recortadores valencians qui étaient venus au printemps me rendre visite à Mirandilla en compagnie de Florent Lucas. L’un deux, célèbre dans sa spécialité, Ramón Bellver, surnommé EL BLANCO, m’avait expliqué que quelques semaines plus tard il allait se retirer de cette pratique lors d’un dernier paseo dans ses arènes de Valencia. Voir à ce sujet les superbes articles de Florent dans Campos y Ruedos, en espagnol et français :


Lors de cette visite, ils avaient envisagé la possibilité de recorter des vaches dans ma plaza de tienta. Cette proposition me séduit. Aussi, lorsque quelques mois plus tard, EL MORATA, m’appela pour me dire qu’il se trouvait en Andalousie, je lui tria quelques vieilles vaches que je devais réformer.









Ce fut une splendide matinée. L’expérience m’a enchanté. Quelle afición! Recorter des vaches déjà toréées, qui connaissaient latin, grec et hébreux, dans mes arènes aux dimentions plus que réduites, avec des cornes interminables et parfois en pointe … vraiment chapeau! Une leçon de respect et d'amour du brave.

EL MORETA et EL MOSSA, aidés de deux amis apprentis, s’en sont donnés à cœur joie. Recortes, écarts, courses, … Et le plus intéressant fut leurs commentaires à chaud sur le comportement de mes vaches. Peu de similitudes avec una lidia ordinaire, mais tout de même des enseignements passionnants à rajouter dans les lignées de ces mères. La caste ressort toujours à un moment ou un autre. La brave l’est au cheval, au capote, à la muleta, à la course, au recorte ou à l'écart.


Curieusement, il s’est avéré que les vaches d’Albaserrada se prêtent parfaitement au recorte, mais ne passent pas du tout au quiebro! Nos amis recortadores ont écarté dans d’autres ganaderías où ils remarquèrent le phénomène inverse! Je le saurai dorénavant. Les vaches de Mirandilla ne se laissent pas avoir par un quiebro, aussi suavement et subtilement soit-il effectué …







dimanche 16 septembre 2012

Pierre Mondy et Mirandilla



Ce fut une de ces visites à Mirandilla qui vous marquent. Pierre Mondy apparut avec son épouse alors que je ne les attendais pas.


Immédiatement, j'ai aimé cet homme. Simple, sensible, sans parures. Ils aimaient, surtout lui, je ne sais pas pourquoi, les taureaux et la corrida.

Dès que nous sommes entrés dans l'enclos luxuriant où paissaient tranquillement les taureaux de deux ans, le commissaire Cordier, assis à mon côté, sans se retourner, extasié, lâchat à son épouse, .. "Catherine, regarde ces taureaux, ... elle est pas belle la vie!"

Beau, simple et vrai, ... un GRAND.

mardi 11 septembre 2012

Journées Torrito Afición 2012


Décision instaurée l'année dernière à Mirandilla, les dates de l'assemblée générale de l'Association TORRITO AFICIÓN seront toujours autour du 11 novembre et se dérouleront à Gerena.

Pour 2012, les dates retenues sont vendredi 9 et samedi 10 novembre.

Le contenu des journées sera dévoilé bientôt, mais on peut déjà annoncer la ferrade du millésime 2012 et une tienta de machos avec les deux sementals de Tulio à l'essai!

Cocher ce week-end sur votre agenda. De beaux moments d'afición à partager en perspective...

jeudi 6 septembre 2012

Le hand de Vergèze à Mirandilla


Pour la deuxième année consécutive, l’équipe de handball de Vergèze, catégorie moins de dix-huit ans est venue passer un séjour à Gerena. Autant l’année dernière il s’agissait d’un véritable stage de début de saison, avec matchs et entraînements, autant cette fois-ci c’était une récompense pour une saison magnifique avec une troisième place en championnat régional et une victoire en finale de la coupe de la ligue.

Très liés à la ganadería du Marquis d’Albaserrada, grâce à Sylvie Algarra, trésorière de Torrito Afición, pour les joueurs, les entraineurs et quelques parents, les points forts du séjour se déroulèrent à Mirandilla.

Soucieux d’aider l’élevage et de participer aux tâches du quotidien, l’équipe au complet nettoya les écuries et défricha ensuite un massif de ronces qui constituait une cachette idéale pour les taureaux et donc un danger pour les vachers. Un des gamins s’y attela avec tant de conviction qu’un coup de hache malheureux l’envoya aux urgences pour quelques heures et un plâtre à la cheville!

On fit bien entendu la visite en remorque pour approcher le bétail au campo et une capea dans l’arène pour les plus courageux. La surprise que gardait le mayoral était de toréer le veau berrendo d’un an que cette même équipe avait attrapé et bouclé l’année dernière juste après sa naissance! Jeff en a encore les jambes flageolantes!

Il ne manqua pas le match de foot de l’amitié où les jeunes montrèrent aux vieux que la condition physique jouait un rôle important en sport et les apéros et repas dans les différents bars de Gerena où les vieux prirent leur revanche avec brio …

Désirant laisser un souvenir de leur passage à Mirandilla, les handballeurs de Vergèze offrirent deux azulejos artisanaux, peints à la main, élaborés dans un atelier de céramique de Triana. L'un identifiera le "Patio de caballos" et l'autre la "Plaza de tienta", deux lieux fondamentaux dans un cortijo. Ces deux bijoux furent apposés par les membres de l’équipe et les accompagnateurs, en présence émue des propriétaires, Maruchi et José-Luis, les Marquis d’Albaserrada, toujours étonnés de tant de générosité venant de France.

Encore une belle histoire d’amitié, de partage, d’éducation et de passion à Mirandilla.


L'équipe des vieux tout sourire avant la raclée

Bodega la Rociana à Gerena, une tournée ... au mètre.

Les commentaires du mayoral au campo

Patio de caballos

Plaza de tienta

Le berrendo à l'attaque

Photos : Sandrine Sereno