jeudi 29 août 2019

El novillo de Albaserrada para la concurso de Andorra


En la página de la empresa organizadora (Ruedo Olé y Jacsa Toros) de la novillada concurso de ganadería de Andorra (Teruel) del próximo 8 de septiembre, se ha presentado el novillo de Albaserrada que abrirá el festejo por antigüedad.



MARQUÉS DE ALBASERRADA


Como os informamos en su día, vamos a ir desgranando y enseñando,los novillos a lidiar en la Novillada Concurso de Ganaderías a celebrar el 8 de Septiembre en Andorra (Teruel), obviamente lo haremos por orden de antigüedad de la ganadería que es como se van a lidiar.


El primer novillo que saldrá a la arena será de la ganadería sevillana del “MARQUÉS DEALBASERRADA“. Esta ganadería que pasta en la finca de la Mirandilla, en Gerena, tiene una antigüedad de 1 de Mayo de 1963, luce divisa verde, encarnada y blanca.
El ejemplar reseñado, de nombre “Meloso”, herrado con el 45 y guarismo 6, nació el 10 de Diciembre de 2015, es decir, que cuando se lidie tendrá 3 años y casi nueve meses, es negro mulato y listón, con “punta de espada” como señal en las orejas.
Muy en el encaste Pedrajas, es un novillo bajo de agujas, ancho de sienes, cuello entre medio y corto, con buen morrillo para ser un utrero y una papada no excesivamente amplia. Como marca su encaste es un poco más altos de cruz que de grupa, la cual es redondeada, pero no muy desarrollada. Las extremidades son de longitud media, finas y fuertes, y la cola larga con el borlón bastante manifiesto.

lundi 26 août 2019

Compte-rendu de la novillade d'Aroche


Avant le triomphe (que nous avons déjà compté) de Juan Ginés sur le dernier novillo, quatre autres bêtes avaient été lidiées par Diego Vazquez et El Cachorro.

Nº 23, SOBERBIO pour Diego Vazquez.

Sortie : tout en retenue. Du rythme au capote.
Banderilles : ne se livre pas.
Muleta : du moteur. Encasté. Supérieur au novillero.
Résistant à la mort.
Oreille. Ovation au novillo.

Rythme au capote
Du moteur dans la charge

Nº 42, MISTERIOSO pour El Cachorro.


Sortie tonitruante, avec force. Tape sur les burladeros.
Capote : brave. Tête en bas. Se livre.
Banderilles : allégresse. N'arrête pas de courir.
Muleta : transmission, promptitude, fixité. Fait l'avion dans ses charges. Le mufle au ras du sol.
Une machine à charger ...
Grand novillo!
Catastrophique à la mort. Novillero à l'enfirmerie.
Oreille. Tour d'honneur à la dépouille du novillo.

Brave au capote

Le mufle au ras du sol

Faire l'avion dans la charge


Nº 39, DESLEAL pour Diego Vazquez.

Sortie : ne se livre pas.
Noble au capote.
Banderilles : arrêté. Gueule fermée.
Muleta : noble. Manque d'humiliation. Fixe. Dur. Novillero dépassé.
Débacle à la mort. Novillero à l'enfermerie.

La sortie de desleal


Bonne corne droite


Nº 41, HORTIGUERO pour El Cachorro.

Sortie franche. Tape fort sur les burladeros.
Dans le capote met la tête en bas.
Banderilles : de la force. Distrait. Le sobresaliente se fait prendre.
Muleta : fixe. La tête haute. Quand il charge il le fait avec transmission et allégresse, loin et en bas.
Promptitude. Gueule fermée jusqu'au bout.
Autre catastrophe à la mort!

La tète en bas

Allégresse dans la charge


La tête en bas, en brave

En conclusion, novillade satisfaisante pour l'élevage : encastée, brave et avec des pattes!
Hélas, trop difficile pour des novilleros avec si peu de bagage technique.

vendredi 23 août 2019

Juan Ginés triomphe avec un Albaserrada à Aroche


Sortie "a hombros" de Juan Ginés.
le chouchou de Mirandilla




































Juan Ginés entre Maruchi et Fabrice.
Heureux!
Les fidèles d'Albaserrada le connaissent depuis plus de dix ans. Il est même le chouchou d'un certains nombres d'aficionados français du campo.

Il vit ses heures de gloire lors des festivals d'hiver et des tentaderos de Mirandilla.

Sa tauromachie toute en finesse et hautement artistique, alliée à une fragilité manifeste font de Juan Ginés un torero différent et très attachant.

Il lui manquait un triomphe dans une arène. C'est chose faite depuis samedi dernier à Aroche.

Signe du destin, il n'était que sobresaliente (remplaçant) de la novillade d'Albaserrada.

Totalement dépassés par la caste de la course, les deux novilleros titulaires acceptèrent (avec soulagement?) de laisser le novillo sobrero (remplaçant) à Juan Ginés.

Faena de personnalité, pleine de détails plastiques. Un bon novillo d'une grande noblesse. Un bon coup d'épée et deux oreilles archi-méritées. 

Sortie "a hombros" du novillero de Gerena ...

Prestance au capote
Plasticité par naturelles
Un détail torero de Ginés.
Arte puro!

mardi 20 août 2019

Retour d'un Albaserrada à Madrid



C'est officiel. Un taureau d'Albaserrada participera à la prochaine corrida concours de ganaderías de Las Ventas de Madrid.

Ce sera le dimanche 15 septembre. Il sortira en 3º position et son lidiador sera Javier Cortés.

On en reparlera ...

Albaserrada en "ELS BOUS"



Jose Porcar Orenga es un muy buen fotógrafo taurino. Es un visitante habitual de la dehesa de Mirandilla.

Es colaborador de la revista de Chiva "Els bous. La Nostra Festa" dedicada a los festejos populares.

Realizó este reportaje sobre Albaserrada la primavera pasada que salió en el nº 296 del mes de agosto.



jeudi 15 août 2019

Aroche, cadre insolite ...


Les taureaux d'Albaserrada et leur Mayoral continuent de parcourir l'Andalousie profonde cette saison.

Le week-end prochain, découverte d'une nouvelle arène des plus originales, celle d'Aroche.

Située dans la province de Huelva, cette bourgade perdue dans le "Parque natural de la Sierra de Aracena y de los Picos de Aroche", accueille sa traditionnelle novillade pour les fêtes du mois d'août.


Les arènes occupent la cour principale du château Almohade qui date de la fin du 11º siècle. Au vu de ce fait historique, Aroche prétend posséder l'arène la plus ancienne d'Espagne ... En fait de nombreux villages se disputent ce privilège, notamment dans la province de Huelva.

Les ruelles d'accès aux arènes étant trop étroites pour un véhicule, les taureaux sortent du camion en bas du village et montent "à pied", un par un, jusqu'à la piste où ils sont présentés au public avant de rentrer aux corrals. 

La piste ne possèdant pas de callejón (contre-piste), les toreros se protègent dans des embrasures creusées dans la roche du château!

Vous avez dit insolite?



Une tauromachie des plus populaires qui fait du bien de vivre de temps en temps ...

Au cartel, en mano a mano, les novilleros Diego Vazquez (protégé de Tomás Campuzano) que les habitués de Mirandilla ont vu toréer au festival de l'an dernier et "El Cachorro" qui vient de Moguer (Huelva). 

Le cinquième novillo sera offert au meilleur des 2 novilleros.

lundi 12 août 2019

Bon novillo d'Albaserrada à Almonaster


Il est toujours décevant de faire combattre son taureau pour du rejoneo. Il n'est en effet qu'un faire valoir dans le déroulement de ce spectacle de cavaliers et de chevaux ...

Pourtant, le Mayoral que je suis se doit d'y assister pour analyser les qualités et les défauts de la bête, faisant abstraction de l'environnement équestre.

Julián, dans les insolites arènes
d'Almonaster dans l'ancienne mosquée

Julián, le nº 37 du millésime 2017 a été un très bon novillo lors de la novillada mixte d'Almonaster de samedi dernier.

Il a été encasté et brave. Il n'a jamais ouvert la gueule, il a eu des "pattes" et de la promptitude. Il a terminé son combat au centre de la piste, répondant toujours aux sollicitations du rejoneador.

Bel animal hélas mutilé 
aux cornes, rejoneo oblige ...

Dans les capes des subalternes, on a pu voir qu'il humiliait, qu'il mettait la tête bien en bas et avait una charge très longue qui transmettait de l'émotion.

Caste, humiliation, rythme et transmission
dans les capes des subalternes

Beaucoup d'endurance aussi et un rythme de grande qualité dans sa course.

Gueule fermée jusqu'au final

En résumé, un très bon novillo que l'on aurait aimé voir lidier à pied.

Il était le fils du semental Chacha et de la vache Juliana (la nº 210) et le frère d'un autre Julián, dont la dépouille avait été honorée d'un tour d'honneur à Tobarra en 2017.

Une belle lignée à suivre ...

lundi 5 août 2019

Victor Mendes et Fabrice Torrito



Plus de trente ans séparent ces deux photos.

A Palavas, avant une corrida avec Nimeño et El Soro, le jeune aficionado Fabrice Torrito demande timidement au portuguais Victor Mendes de poser avec lui.

A Alès, après la corrida d'Albaserrada, le même Victor Mendes demande au jeune aficionado devenu Mayoral si je pouvais inviter son tout jeune protégé Tomás Bastos (déjà vu d'ailleurs au festival de la saison dernière) à toréer à Mirandilla ...

samedi 3 août 2019

Un Albaserrada à Almonaster la Real



La ganadería et son Mayoral continuent de découvrir l'Andalousie profonde ...

Encore un novillo d'Albaserrada pour le rejoneador Ferrer Martín pour Almonaster la Real, province de Huelva le prochain 10 août.

Ce ne sont pas des arènes de première catégorie, mais quel cadre! Elles se trouvent intégrées dans l'ancienne Mosquée du village.


jeudi 1 août 2019

Mirandilla et Rugby

François Moncla et le Mayoral
(il y a plus de quinze ans)
Il y a une quinzaine d'années j'avais reçu à Mirandilla, François Moncla, figure du rugby français.

Originaire des Pyrénées-Atlantiques, ce troisième ligne aile fut international à plus de trente reprises, dont dix-huit fois comme capitaine. 

Il a gagné trois Tournois des Cinq nations et fut champion de France avec le Racing Club en 1959 et la Section Paloise en 1964. 

Il reçut l'Oscar du journal Midi-Olympique au meilleur joueur français du championnat en 1960.

Homme de gauche engagé, il s'est manifesté publiquement contre l'Apartheid en Afrique du Sud lors de la victoire de l'équipe de France à Johannesburg en 1958.
François Moncla "a hombros", comme un torero,
après le dernier titre de Champion de
France de la Section Paloise