vendredi 30 novembre 2012

Vu à Mirandilla


Puro arte! La ferrade à Mirandilla ... au pinceau!

Photo Sylvie Algarra


mardi 27 novembre 2012

mercredi 21 novembre 2012

Foot et toros à Mirandilla


Les deux équipes autour du maestro Espartaco avant le match

C’est devenu une habitude, chaque année, l’équipe des vétérans des 2G prend  le chemin de Mirandilla pour un long week-end d’aficion taurine et sportive.
Les beaucairois ont démarré leur séjour par leur match de football contre la redoutable équipe d’Espartinas (qui a évolué ces dernières années en 1ère division vétéran). Votre mayoral joue habituellement avec ce club.
Le coup d’envoi de la partie a été donné par le célèbre toréro Espartaco dont la statut en bronze trône entre le stade et les arènes. Après de nombreuses années de disette, les 2G ont enfin ramené un résultat positif d’Andalousie, un nul 2-2. Pour en arriver là l’équipe avait été renforcée par Kader Ferhaoui qui compte plus de 400 matchs en L1. Mais c’est l’illustre directeur des 2G et ancienne gloire du football à Beaucaire, Camel Sadji qui, pour une fois, a fait la différence en inscrivant 2 buts. En plus de tout cela il a bien fallu un coup de pouce du destin par la désignation de l’arbitre parmi la délégation française. Djilali Maouche, grand manitou du club de Salindres, s’est acquitté de la tache à la perfection… du moins de l’avis de beaucairois. La performance des français est tout de même à souligner vu leur âge largement plus élevé que celui des andalous, en vétéran l’expérience n’est plus vraiment un atout !
La soirée s’est terminée par le(s) verre(s) de l’amitié à la buvette du stade.
Le lendemain les 22 personnes de la délégation se sont retrouvées pour une journée taurine Au programme : la fin de la ferrade de 31 veaux, une tienta de vache et d’un taureau de 2 ans.
Au jeu des attrapaïres du jeune bétail, les beaucairois ont prouvé qu’ils avaient de l’expérience et du courage. 
La ferrade avait demandé beaucoup d’heures de travail la veille. Le matin même un des veaux avait été retrouvé mort, certainement pris par le stress. Mais au final le marquage s’est remarquablement déroulé, chacun comme la semaine précédente n’hésitant pas à donner un coup de main et à mouiller la chemise.
La tienta a permis de vérifier les bonnes dispositions actuelles de l’élevage. La vache et le taureau présentés ont fait preuve de bravoure et de mobilité. Fabrice a cependant regretté un manque de piquant pour que la partition offerte par ses pensionnaires soit parfaitement aboutie. Cette recherche de piquant est son objectif pour les mois et les années à venir.
La capea de l’après-midi a vu presque tous les footeux s’essayer au toréo. Deux d’entre eux, Camel et Jean Michel, ont fait une réception de la vache qui restera dans les annales avec deux superbes envolées. Ils en ont gardé quelques séquelles.
Le groupe a énormément apprécié la visite de l’élevage à la tombée de la nuit. En cette période de naissance, les veaux de quelques jours sont légions et le campo est revigoré par les pluies d’automne.
Le lendemain l’équipe a eu droit à une visite privée et commentée du musée et des arènes de Séville.
Avant de quitter Miradilla, chacun s’est promis de revenir  partager ces beaux moments d’amitié et d’aficion taurine et sportive, mais aussi de dynamiser l’antenne de Torrito Aficion sur Beaucaire.
Christophe André

mercredi 14 novembre 2012

Assemblée générale de Torrito Afición à Gerena


Ce jeudi 8 novembre, s'est déroulée l'Assemblée générale de l'Association Torrito Afición à Gerena, à la finca Mirandilla. Cette soirée était le lancement du week-end taurin concocté par Fabrice pour les membres du club.

Succès sur tous les tableaux, car malgré la pluie, ce sont cinquante personnes qui se sont retrouvées autour de notre mayoral pour faire le bilan de l'année écoulée et pour imaginer des projets pour la temporada à venir.

Quelle association peut se vanter de réunir cinquante personnes à son assemblée générale se déroulant à 1.500 kilomètres de son siège social? Cela démontre l'attachement très fort des membres de Torrito Afición à la Finca Mirandilla, à la ganadería du Marquis d'Albaserrada et à son mayoral Fabrice Torrito.

Ceci est le rapport moral que nous lût Arlette Moran :


RAPPORT MORAL DE L’AG DU 8/11/2012 DE TORRITO AFICION

L’année dernière, à la même époque nous étions sous le soleil en train de déterminer quelle serait notre ligne d’action 2012. Grosse différence avec cette année, où l’Andalousie n’est pas loin de se noyer. Au lieu de trouver la situation catastrophique, voyons le verre à moitié plein (et à Gerena, la chose n’est pas compliquée !) cette contrée a besoin d’eau pour faire face aux difficiles, et nombreuses périodes de sècheresse.

L’année 2012 a été porteuse de bons résultats.

En février dernier, notre but était de récolter suffisamment d’argent pour participer à l’achat de deux sementales d’origine Pedrajas, chez Isaías y Tulio Vázquez. Pour ce faire, nous avons concocté un week-end de février mémorable.

Le vendredi 3 février 2012, nous étions reçus par les amis de Pablo Romero pour un apéritif chaleureux, animé par Chely Torrito, la cousine de notre mayoral préféré. Présentation des tableaux de Pedro Naranjo, vente de tickets de tombola et froid glacial (il semble que chaque fois que Fabrice revient à Nîmes durant l’hiver on se gèle. Mais cette fois ci on a tout de même évité la neige).

Le samedi 4 février 2012, c’est à Beaucaire que  nous avions trouvé refuge chez les André (Eve et Christophe), au sein de leur beau corps de bâtiment attenant au château « Le Coquemard ». Repas entre amis, dont une Aigrillade (un peu sèche !) et des couronnes des rois offertes par Frédéric de Panissain dans les Halles de Nîmes. Le début de soirée a été animé de façon magistrale par les trois mayorals de l’élevage d’Albaserrada, de Hubert Yonnet et du Scamandre, Olivier Riboulet tenant le rôle de l’éleveur et du  Mayoral. Instructif, authentique et passionnant. Ainsi, le mot Campo que nous utilisons sans cesse, peut très correctement être traduit en Français par «sur le Pays ». La fin de la soirée a été consacrée au tirage au sort de la loterie qui proposait un bucrâne de vache, un week-end sur Mirandilla, un dessin original de Eddie Pons et un tableau de Pedro Naranjo.

Le dimanche midi 5 février 2012, c’est dans l’établissement de Kamel, « Les 2G » pour un apéritif de clôture que s’est terminé le week-end de Torrito Aficion. Au bout du compte, (comptes dont d’ailleurs Puce vous donnera le détail) nous sommes parvenus à récolter suffisamment pour participer largement à l’acquisition de ces fameux sementales.
En parallèle, n’oublions pas le travail des fous de murs, le club des trois G qui sont 4 et qui sont quasiment venu à bout de la réfection du corral situé derrière l’arène de Tienta de Mirandilla. Ce mois de novembre 2012, ils sont revenus depuis le 1er novembre pour finir leur œuvre, et seul le temps les a empêchés de fignoler leur œuvre.

En juin 2012, beaucoup d’émotion pour la première novillada non piquée de l’élevage programmée à Saint Gilles pour la feria de la pêche et de l’abricot. Un peu d’angoisse car les produits n’étaient pas complètement issus de la sélection de notre mayoral favori. Mais finalement, tout s’est bien passé avec une très importante affluence, résultante d’un beau travail de concertation avec l’empresa Meca.  Autre sujet de satisfaction, le travail de marketing, l’affiche qui a beaucoup plu et l’ambiance qui a prévalu tout au long de la journée.

Objectifs 2013 : pour l'aspect taurin, une prochaine novillada en France et pourquoi pas piquée ? 

Pour Mirandilla, demander à Fabrice de quoi a-t-il besoin à la ferme pour mener à bien ses projets futurs.

mardi 6 novembre 2012

Le premier "Tulio/Albaserrada" est né


Aturdido 1º
Ça y est, il est né.


Lorsque la vache nº 557 "Descarriada" est apparue avec son nouveau-né, le mayoral avait du mal à cacher son bonheur. Il savait que le père de ce veau était Aturdido, le "Tulio" nº1 ... Le premier fruit de ce croisement Albaserrada/Tulio tant attendu. Et en plus, un mâle!

La dextérité de Javi pour attraper Aturdido 1º

Le mayoral pose les boucles à Aturdido 1º
Aturdido 1º identifié, il va pouvoir retrouver sa mère




Pour fêter cet événement, une exception sera faite. Né le 19 octobre, ce rejeton negro meano ne portera pas, comme le veut la coutume au campo, le nom de sa mère, mais celui de son père : il est ATURDIDO 1º.

dimanche 4 novembre 2012

Zanzibar à Mirandilla


Emmanuelle "Zanzibar" à Mirandilla :

http://camposyruedos2.blogspot.com.es/2012/11/zanzibar-et-autres-lieux-ii.html


Les utreros 14 et 43 se défient
Une velle de quelques heures sous sa mère Jerezana

Photos : Zanzibar