mardi 15 juin 2021

Public très jeune à la ferrade d'Albaserrada

Bel engouement de public pour la dernière
ferrade de la saison chez Albaserrada























Traditionnellement, une troisième ferrade est réalisée à Mirandilla lors du premier trimestre de l'année suivante. Cela permet aux veaux nés en fin de saison (mars-avril-mai) d'atteindre la taille correcte pour être marqués.

Cette année, pour cause de pandémie, cet herradero s'est tenu fin mai!  

Malgré l'absence malheureusement des habituels "to(u)ristes" français, un bon nombre d'amateurs* espagnols ont dû se livrer à fond, certaines bêtes ayant plus de 18 mois ...

Et le plus important, outre l'engouement de participation pour cette épreuve devenue incontournable au village, est la présence, de plus en plus nombreuse, d'un public jeune, voire très jeune.

Cette transmission de la culture taurine à Gerena remplit d'orgueil le Mayoral Fabrice Torrito ...

* amateur : à prendre ici au sens de l'amateur en Camargue qui permet aux manades de se maintenir en apportant son aide bénévole au quotidien

Manuela et Pedro, les enfants
d'Ana et Pierre Boy








mardi 8 juin 2021

El Califa de Aragua tiente à Mirandilla pour un groupe d'aficionados espagnols

Ganadera, picador, mayoral y matadores
(Califa de Aragua y Javi Silva) antes del tantadero

https://www.facebook.com/ramis.hassan1


La ganaderia MARQUÉS DE ALBASERRADA ubicada en la bonita poblacion de gerena (Sevilla) recibió la visita de un grupo cercano a la localidad que lograron conocer el mundo del toro desde adentro. Ya que Fabrice Torrito es uno de lo impulsores de este modelo de gestion taurino, como lo es, las visitas al campo bravo donde todos y cada uno de los visitantes hacen un recorrido por la FINCA MIRANDILLA desde el museo Taurino lleno de historia de la ganaderÍa, para luego ver las camadas en el campo. Como vive en libertad y como es el proceso de lograr mantener este animal unico dentro de la naturaleza, en donde el mayoral FABRICE TORRITO da una conversación amena de como es todo el proceso de selección y cuidado del ganado bravo igualmente respondiendo a las dudas que plantean los visitantes.

Para luego hacer el tentadero donde se le explica cada detalle del proceso selectivo de la vaca y la futura madre si es aprobada. En esta ocasion los matadores de toros El Califa de Aragua y Javier Silva tentarón y disfrutarón de las buenas embestidas que dieron las del MÁRQUES DE ALBASERRADA.

Los miembros del grupo de Sanlúcar la Mayor
que han querido sumergirse dentro del mundo del toro bravo
















Al finalizar del tentadero se atendió a todos los visitantes compartiendo unos aperitivos marca de la casa con máxima categoría.

Si quieres conocer, visitar una ganadería con tradición y solera. Escribenos al privado y estaremos encantado en darte toda la información y los contactos.

mercredi 2 juin 2021

Tennis et toros à Mirandilla
















Juan-Carlos Ferrero fait partie des personnalités importantes de l'univers du sport de haut niveau à être passé par Mirandilla.

Cette année-là, en 2003, ce joueur de tennis de Valence est au sommet de sa gloire, remportant Roland-Garros et restant huit semaines numéro 1 au classement des joueurs.

Accompagnant Jose-Antonio Campuzano, il avait participé à un tentadero de machos (test de mâles) et avait même "pégué" quelques passes de muleta à une vache.

Homme tout en simplicité, il nous avait seulement prié de ne pas faire de photos (interdiction de sa compagnie d'assurances) de cette prise de risques ...

vendredi 28 mai 2021

Domingo 30 de mayo, última visita con tentadero en Albaserrada














Este domingo 30 de mayo en la finca Mirandilla (Gerena), se organiza el último de los "domingos taurinos de Mirandilla" a partir de las 10h30, visita/descubrimiento de la ganadería Albaserrada concluida por un tentadero.

Experiencia inolvidable poder acercarse al universo fantástico de la crianza del toro bravo en su entorno natural y presenciar la prueba fundamental de selección de la bravura que es el tentadero ...

Obligatorio inscribirse (ver cartel a continuación)

mardi 25 mai 2021

Deux des trois novilleros pour Beaucaire se préparent chez Albaserrada

Les participants au tentadero
avec les membres de l'ATB


Comme de coutume à Mirandilla,  les toreros qui vont affronter les Albaserradas pour la novillade de Beaucaire du 25 juillet prochain ont été invité à un tentadero. El chorlo et Francisco Montero ont répondu à la sollicitation. Le troisième du cartel, le français Solalito, sera à son tour convié à Gerena.

Tentadero sérieux avec 5 vaches, 2 novillos et un taureau de 5 ans.

La plupart des membres de l'ATB, organisatrice de la course, étaient présents et ont pu se rendre compte du niveau des novilleros et du bétail d'Albaserrada!

Bon derecho d'El Chorlo


Passe de poitrine de Montero


vendredi 21 mai 2021

Dimanche 23 mai, visite/tentadero à Mirandilla


 




















Comme la famille Rubio Boularot, qui est venue visiter la finca Mirandilla avec Domingo Merino de la finca Cerros bravo (https://www.facebook.com/elcerrosbravo), venez découvrir ce dimanche 23 mai à partir de 10h30, la ganadería Albaserrada.

Cette visite/découverte se terminera par un tentadero (test de sélection du caractère de bravoure) dans les arènes privés de la propriété.

Il est obligatoire de s'inscrire au 628.49.66.19 ou à torisabel@hotmail.com

mardi 18 mai 2021

Recortes en Albaserrada
















En estos tiempos difíciles para la economía en general, los ganaderos de bravos tienen que buscar alternativas para sobrevivir.

Por primera vez en la historia de MIRANDILLA, 3 toros han sido recortados en la Cerca de los Franceses por un grupo de recortadores de ALMASSORA. Han sido 2 utreros y un toro cinqueño.

Experiencia nueva para la ganadería ALBASERRADA. El resultado ha sido magnífico. 

Un gran "chapeau" a estos chavales que tienen una afición AL TORO desmedida! Que bonito para un ganadero ver como rompían a aplaudir al toro cuando volvía a los corrales después de haberlo recortado. Educación y respeto. Inmenso respeto hacía el toro. Respeto que podrían mostrar más a menudo los toreros ...

Además tuvimos la suerte de ver un novillo de nombre CULTO de un comportamiento bravísimo, que permitió a los recortadores darnos momentos de verdadera emoción, siempre luciendo al toro al máximo. 

¡Qué galope y que entrega tuvo CULTO!









mardi 11 mai 2021

Domingo 16 de mayo, visita ganadería Albaserrada con tentadero


Este domingo 16 de mayo, tercera fecha de las visitas de la Finca Mirandilla y de la ganadería Albaserrada.

Esta vez, de forma excepcional, se hará un tentadero al final de la visita.

Recordemos que es obligatoria apuntarse por teléfono o por mail.




mercredi 5 mai 2021

Domingo 9 de mayo visita ganadería Albaserrada

Haga como la familia Rojas Coto, venga a descubrir los secretos del toro bravo en la dehesa, visitando la ganadería de Albaserrada con su Mayoral.

Este domingo 9 de mayo, a partir de las 10h00, en la Finca Mirandilla en Gerena.








mardi 20 avril 2021

Deux nîmois sur Telecinco

Ce sont deux nîmois d'origine, Lea Vicens, la rejoneadora et Fabrice Torrito, le Mayoral d'Albaserrada, installés en Andalousie depuis de nombreuses années, qui sont intervenus au Journal télévisé de la chaîne nationale espagnole Telecinco pour expliquer la véritable catastrophe qui ébranle l'univers de la tauromachie depuis la pandémie.

"La indignación ante la suspensión de la Feria de Abril, en Informativos Telecinco"

El telediario que presenta y dirige José Ribagorda ha entrevistado a varios profesionales del sector

vendredi 16 avril 2021

Albaserrada sur le site "Videotoros"

 


Intéressant reportage de la ganadería Albaserrada sur le site "VIDEOTOROS" de Pablo López Rioboo. 

Reportage sur Mirandilla jusqu'à la minute 13"30.

mardi 13 avril 2021

Retour des Albaserradas à Beaucaire















Trois ans après, la ganadería du Marquis d'Albaserrada est à nouveau annoncée dans les arènes Paul Laurent de Beaucaire pour le dimanche 25 juillet 2021.

Ce sont trois utreros qui représentaront l'élevage de Gerena face à trois novillos de Pagés Mailhan, lors d'un intéressant "desafío" (défi) France contre Espagne ...

Une belle récompense pour Fabrice Torrito, le Mayoral, dont on connait l'attachement sentimental à Beaucaire et aux beaucairois ...

dimanche 11 avril 2021

Franc succès de l'appel à collaboration aux aficionados français

Un novillo d'Albaserrada pour une arène française?


La ganadería Albaserrada avait fait un appel à collaboration à l'afición française pour l'aider à financer les six novillos de la finale des novillades des triomphateurs qui s'est déroulée le 13 février dernier, à Mirandilla, sans public et donc sans recette.

Le succès a été à la hauteur des espérances. Ce sont près de 200 personnes qui se sont abonnées à la chaîne digitale espagnole Toroflix pour visionner cette finale en direct et près de 50 aficionados qui ont tenu à offrir une aide économique à l'Association Torrito Afición (qui a intégralement reversé cette contribution à l'élevage)

Ainsi, les six novillos ont pu être financés à un tarif "décent".

Encore un geste qui montre le soutien solidaire dont est capable l'afición française ...


dimanche 28 mars 2021

Hermético d'Albaserrada à la pique

Le combat d'Hermético face au cheval  de pique. 

Allégresse dans la charge



Mettre les reins


4 grosses piques

 

mercredi 24 mars 2021

Alberto Lamelas y Hermético de Albaserrada, de poder a poder ...

DE PODER A PODER POR VÍCTOR PALMAR (https://www.facebook.com/victor.palmargarcia)


Cuando un toro expone óbice para su lidia podemos observar dos conductas diferentes de los toreros.

En este caso el cortijero @alberto_lamelas nos verificó su saber y bagaje en duros terrenos, desarrollando un lidia de PODER A PODER del cual salió vencedor ante este impresionante toro de @albaserrada_ .

Toreros de este calibre y ganaderías como estas es lo necesario para la RECONSTRUCCIÓN de este hermético sistema.

Salida de Hermético,
6 años y medio


Media verónica de escapatoria,
no de adorno ...


Fueron 4 largos puyazos


Fue una faena vibrante,
de poder a poder








Sonrisa satisfactoria después
de una faena de poder a poder