jeudi 30 novembre 2017

Le traditionnel match de foot Torrito Afición


Les Journées Torrito Afición sont lancées avec le traditionnel match de football France/Espagne.

Egalité parfaite entre les Peleles de Séville et les 2G de Beaucaire, 7-7.

Des tonnes de buts pour le plaisir des très nombreux spectateurs (5 à 10 personnes extasiées de ... froid!)

Impossible de départager les deux équipes lors de la 3º mi-temps!

Vainqueur final : l'amitié autour du TORO.

Olé!


mercredi 29 novembre 2017

Torrito Afición nettoie les "chumberas" à Mirandilla





























Les dates du deuxième volet des Journées de Torrito Afición à Mirandilla s'approchent. C'est l'occasion pour certains membres de mettre la main à la pâte et de donner de son physique pour aider la finca à s'améliorer.

Cette fois-ci, Anthony le Président, Gregory Vice Président ainsi que la "vieille garde", Serge et Jean-Louis ont nettoyé une longueur de clôture en taillant les feuilles de figuiers de barbarie.

Bon échauffement pour les dures journées qui s'annoncent ...

Vendredi 1º décembre ce sera la journée Ferrade, Visite de l'élevage, tentadero, Capea, apéritif et cocido et Samedi 2 le Festival avec quatre novillos/toros d' Albaserrada (voir affiche).

lundi 27 novembre 2017

Albaserrada sur le site "Toros de Lidia"


Un autre reportage sur l'élevage sur le site espagnol : "Toros de lidia" avec une belle gallerie de photos. Ce site très toriste est géré par deux jeunes aficionados de Madrid Mario Gomez et Manuel García Renau.

Cliquez sur le lien :

http://torosdelidia.es/marques-albaserrada-busca-la-bravura-perfecta/


vendredi 24 novembre 2017

Desde el corazón del campo bravo


Isma Sánchez Carrasco est un des jeunes photographes taurins des plus impressionnants. Passionné du taureau au campo, je vous conseille de suivre son blog:


Ces clichés spectaculaires ont été immortalisés à Mirandilla au Printemps dernier.

Double tristesse pour le Mayoral : apprécier la luxuriante végétation de la dehesa d'il y a  quelques mois en la comparant à son aspect actuel terriblement sec et savoir que tous ces superbes novillos et taureaux ne sont plus là aujourd'hui comme l'impose leur extraodinaire destin.

Cliquez sur la photo pour voir le diaporama :


mercredi 22 novembre 2017

Toril Tv à Mirandilla

Nous avons reçu la visite de Romain Bofi à Mirandilla. Il nous présentera le reportage sur la ganadería dans le prochain Mag. de TORIL TV.

A suivre ...

mardi 21 novembre 2017

Changement au programme Torrito Afición


Un changement de date pour les 2º Journées Torrito Afición 2017 : la journée Herradero passe au vendredi 1º décembre avec le même programme.


VENDREDI  1 DÉCEMBRE

A partir de 8h00, petit-déjeuner, ferrade de 30 veaux du millésime 2017, visite de l'élevage en remorques, tentadero, capea, apéritif et déjeuner

SAMEDI 2 DÉCEMBRE

A partir de 12h00, festival campero avec 4 novillos-toros, bar à tapas sur place

TARIF

60 € pour les 2 journées (55 € pour les membres de l'association à jour de cotisation)

Inscription obligatoire au mail :

dimanche 19 novembre 2017

Bon novillo d'Albaserrada pour Fernando del Toro


Deux novillos d'Albaserrada ont été lidiés hier lors du festival du Castillo de las Guardas

Le dernier novillo de l'après-midi fut trop exigeant pour l'inexpérimenté Rodrigo Lopez.

Par contre, le très bon troisième permit à Fernando del Toro de livrer un combat qui transmit émotion aux gradins.  Haraposo fut un novillo encasté qui alla "a más" et eut une mort de brave.

Voir le compte-rendu d'Emilio Trigo ci-dessous :


"Fernando del Toro, estuvo muy metido desde el principio. Recetó varias largas cambiadas muy apretadas y verónicas muy garbosas. Del toro, con la muleta, entendió al exigente astado de Albaserrada al que impuso su buen criterio. Hubo mando, firmeza e imposición por parte del novillero sevillano en una labor de gran metraje. Fernando se fajó con su oponente en un quehacer de mucha transmisión y buen torero. Con la pañosa en la diestra la ligazón fue su pilar y al natural, la hondura. Un novillero que volvió a demostrar que debe estar en el escalafón mayor por oficio y buen concepto. Estocada recibiendo. Oreja importante."

Les coquettes arènes du Castillo

Fernando del Toro et Haraposo

Bravoure de l'Albaserrada 

vendredi 17 novembre 2017

Des Albaserradas au Festival du Castillo de las Guardas


Ce samedi 18 novembre, deux erales (taureaux de deux ans) sont à l'affiche du festival du Castillo de las Guardas, typique village de la Sierra de Aracena.

Les typiques arènes du castillo de las Guardas

L'intérêt de ce festival pour l'élevage du Marquis d'Albaserrada est de se voir annoncer avec des fers plus commerciaux comme Juan Pedro Domecq, Osborne Vazquez et El Parralejo.

jeudi 16 novembre 2017

Emouvant hommage au Marquis


Fabrice Torrito, Tico le représentant de la Mairie de Guillena,
Rafael Astola, la danseuse de flamenco Pilar Astola,
Tomás Campuzano et Maruchi Benjumea

Le 14 novembre dernier, un émouvant hommage a été rendu à José Luís de Samaniego, qui nous a quitté il y a trois ans.

Dans la salle du centre Civique de Guillena, sont intervenus, Rafael Astola qui nous raconta sa faena épique face à Laborioso le taureau d'Albaserrada gracié à la Maestranza de Séville, Tomás Campuzano qui nous fit part de nombreuses anecdotes de Mirandilla où il s'est "fait" comme torero, Maruchi l'éleveur et Fabrice le Mayoral.

Un trophée fut remis par le représentant de la Mairie de Guillena à la ganadera.

mardi 14 novembre 2017

Hommage au Marquis


Le mois de novembre est synonyme à Mirandilla de bonheur avec les traditionnelles journées de Torrito Afición mais aussi de tristesse avec la disparition de celui qui en fut l'âme durant de nombreuses années, José Luís García de Samaniego,  le ganadero de l'élevage des Marquis d'Albaserrada.

Ce 14 novembre, à l'occasion du 3º anniversaire de son décés, un hommage lui sera rendu à Gerena, en présence de Maruchi Benjumea sa veuve et actuelle éleveur et de Fabrice Torrito le Mayoral qu'il avait désigné en 2009.

lundi 13 novembre 2017

Fiesta campera du 11 novembre


Sous un soleil radieux s'est déroulée la première des deux Fiestas camperas de Torrito Afición à Mirandilla.

400 personnes, du bétail d'Albaserrada intéressant, des toreros très impliqués et une magnifique osmose entre aficionados espagnols et français, autour des valeurs du campo.

Compte-rendu et photos à suivre.


Calerito, Uceda Vargas, Octavio Chacón,
Maruchi la ganadera, Alberto Lamelas
et Fabrice le Mayoral


Plein dans les gradins de
la Cerca de los Franceses




vendredi 10 novembre 2017

Herradero en Mirandilla

Première ferrade à Mirandilla du millésime 2017.
Grosse équipe franco/espagnole!
MVP du jour, sans discussion, Maxime Favier le raseteur de Salin-de-Giraud.
Photos prochainement.
Rendez-vous le 30 novembre pour le deuxième herradero d'Albaserrada.