samedi 24 octobre 2020

2º tentadero du concours de novilleros de Mirandilla, dimanche 25 octobre































Ce Dimanche 25 octobre, à 11 heures, à la Finca Mirandilla de Gerena, aura lieu le deuxième tentadero du concours de novilleros (Las raíces del futuro).


Les novilleros sans picadors sont :


Raúl Parra (La Palma del Condado), 

Borja Escudero (Alicante) 

et Diego Vázquez (Hinojos).

Le becerrista Daniel fernández (Espartinas) affrontera un añojo (1 an).


Les quatre novillos appartiennent à la ganadería du Marqués de Albaserrada.

Le nombre de spectateurs étant limité, une invitation est obligatoire pour assister au tentadero (voir auprès des novilleros ou de Finca Mirandilla).


Le tentadero sera retransmis en direct sur la TV digitale "Toroflix".


TORCIDO nº 42,
Negro mulato bragado corrido meano jirón coletero chorreado

 
INTRUSO, nº 9
Negro


MANEJABLE, nº 6
Negro


AFAMADO, nº 40
Negro

 

jeudi 22 octobre 2020

Le compte-rendu du Mayoral du 1º tentadero de Mirandilla

Dimanche 18 octobre, Finca Mirandilla. 1º tentadero du cycle "Las raíces del toreo". 

Plein avec limitation d'affluence pour causes sanitaires.



Eral nº 40, Ilustrado, pour Carlos Fernández de La Puebla del Río.

Sortie encastée. Brave au cheval. Exigeant à la muleta. Pas droit à l'erreur ... Un bon fils de Vergézois! 

1 oreille.



  

Eral nº8, Descarriado, pour Javier Illaguas de La Algaba.

Belle entrée en piste. 3 fois au cheval en poussant en brave.

Muleta : fixe, sérieux, altier. Gueule fermée. Du moteur. Transmission. Résistance superbe à la mort! Du très bon Chacha! 

1 oreille.

Eral nº 39, Peludo, pour Igancio García d'Espartinas.

Sortie encastée, en se livrant. Très brave au cheval en 3 rencontres.

Muleta : rythme, fixité, sérieux. Charge au galop. Du moteur. Grande corne droite. Gueule fermée jusqu'au bout. Gran novillo descendant d'Esclavo. 

1 oreille.

Añojo nº 23, pour Mariscal Ruiz, de Mairena del Aljarafe.

Sortie distraite. 2 piques sans s'employer.

Muleta : mugit. Noble. Toreable, mais court de charge. Origine Domecq. 

2 oreilles.

mardi 20 octobre 2020

Le cycle complet des tentaderos de Mirandilla télévisé sur Toroflix


Si vous désirez voir la totalité des cinq tentaderos de Mirandilla du Concours de novilleros "Las raices del torero", cela est possible sur la plateforme de télévision digitale Toroflix. Possible en direct ou un différé.

Le 1º épisode qui a eu lieu dimanche 18 octobre dernier, est déjà en ligne.

Pour vous abonner, allez directement sur la page www.toroflix.es. Vous pouvez actuellement profiter d'une promotion intitulée "Septiembre mensual" pour 4,99 € par mois.

Une fois devenu membre, visionner ce premier tentadero (et les quatre suivants) en cliquant sur l'image des "Eventos en directo".

Je vous fairai part de mon compte-rendu bientôt sur le blog, mais sachez d'ores et déjà que le Mayoral est très satisfait du comportement de ses bêtes!

dimanche 18 octobre 2020

mercredi 14 octobre 2020

1º ÉPISODE DU CONCOURS DE NOVILLEROS DE MIRANDILLA CE DIMANCHE 18 OCTOBRE

































Ce Dimanche 18 octobre, à 11 heures, à la Finca Mirandilla de Gerena, aura lieu le premier épisode des tentaderos de promotion (Las raíces del futuro).

Les novilleros sans picadors Carlos Fernández (de La Puebla del río), Javier Illanguas (de La Algaba) et Ignacio García (de Espartinas) toréront 1 eral (2 ans) chacun.

Le becerrista Mariscal Ruiz (de Mairena del Aljarafe) affrontera un añojo (1 an).

Les quatre novillos appartiennent à la ganadería du Marqués de Albaserrada.

Le nombre de spectateurs étant limité, une invitation est obligatoire pour assister au tentadero (voir auprès des novilleros ou de Mirandilla)


Eral nº 8, DESCARRIADO, Negro

Eral nº 39, PELUDO, Negro bragado meano

Eral nº 40, ILUSTRADO, Negro bragado corrido maeano jirón coletero
Añojo nº 23, HORTEZUELO, Colorado chorreado



jeudi 8 octobre 2020

Les dates des herraderos d'hiver d'Albaserrada

A quand à nouveau une équipe aussi nombreuse
pour un herradero à Mirandilla ? ...


 












Les dates des herraderos (ferrades) d'hiver des bêtes d'Albaserrada du millésime 2020 sont connues. 

Ce seront les vendredi 13 novembre et vendredi 4 décembre 2020.

Comme c'est habituel à Mirandilla, ce seront des journées portes ouvertes pour les aficionados désireux d'y participer.

Selon l'évolution de la situation sanitaire, pourront s'y greffer les Journées Torrito Afición et/ou les Festivals taurins.

samedi 3 octobre 2020

L'automne, ... le véritable printemps de Mirandilla

Une vêle, première naissance du millésime 2021.
Fille de Batava (nº 85) et d'Italiano (nº 34).
Née le 3 octobre, elle s'appelera exceptionnellement Victoria.

A Mirandilla, le cycle d'élevage débute réellement à l'automne.

Après le rude été, les premières pluies viennent raffraîchir l'atmosphère et nettoyer la poussière du campo.

Cette saison correspond aux premiers vêlages. Ces nouvelles naissances, espérances d'une sélection de qualité, initient ce cycle magique qui durera cinq ans.

Et chaque année, ce phénomène extraordinaire qui se produit. Alors que les premières vaches auraient du mettre-bas mi septembre, elles ont attendu les premières précipitations pour le faire, quinze jours plus tard! La pluie étant synonyme d'herbe et donc de nourriture ... Dame nature est bien savante!

L'automne, ... le véritable printemps de Mirandilla.

Premier mâle de l'année. Fils de la vache Encantada (nº 62)
et du semental Galindo (nº 42).