jeudi 28 avril 2011

Vu aujourd'hui à Mirandilla

La solitude philosophique du cabestro Platón ...









Photo de Pascal Rollin

mardi 19 avril 2011

Torrito Afición, 1 an déjà


Le 16 avril 2010, l'association Torrito Afición assurait sa création définitive à Gerena, dans le Palais des Marquis d'Albaserrada et Contes de Santa Coloma. En présence de nombreuses personnalités du monde politique et taurin, le Président Marc Bermond indiquait le pourquoi et les objectifs de ce club taurin pas comme les autres qui appuyait l'aventure du premier mayoral français d'une ganadería espagnole.

mardi 29 mars 2011

Eduquer l'afición par le campo

Fabrice,


Un immense merci pour ta disponibilité et tes riches explications sur la vie au campo !! Nous en avons pris plein les yeux.

Nous te souhaitons pleine réussite pour la suite et que ta passion du toro te transporte vers les plus belles et grandes arènes.

Je regarderai, lors de la prochaine féria nimoise, les toros d'une manière différente, grâce à tout ce que tu nous as transmis.

Je ne manquerai pas de te contacter de temps en temps pour suivre l'évolution de ton "travail".

Bonne chance.

Cordialement.

Pascal Barthelot.


Photo : un cuatreño à Mirandilla

Bon sang ne saurait mentir




















Peut-on nier que ce taureau et cette génisse sont frère et sœur?...

dimanche 27 mars 2011

A Octavio Leiro, mayoral de Flor de Jara

Es temprano, casi no ha salido el sol y despacio, como se torea, se dirige a la finca El Zahurdón, como cada día, sin descanso, le espera una larga jornada. Abre el cercado, cierra la portilla, carga los sacos de tacos y se dirige a cada uno de los cerrados donde se encuentran los lotes de vacas, utreras y pepas viejas que sobrepasan los quince, cárdenas en su mayoría ¡qué seriedad gastan en su mirada! El duro invierno y los fuertes hielos ya están llegando a su fin y nacen los últimos becerros. Ya meten la cabeza abajo y empujan con los riñones cuando le coloca el crotal en ambas orejas.


La mañana continúa, llena la tolva de paja, anota en el cuaderno los nuevos nacimientos, sanea el ganado, arregla la alambrada, echa pienso a los caballos, los apareja, levanta una pared, y esquiva la arrancada de una vaca recelosa. Con un golpe de vista va revisando las reatas, las observa y les habla, complicidad absoluta. El agua no falta, el año ha traído lluvias y corre por regatos y surcos. Cruzando uno de ellos, y camino de Manzanares, nos acercamos a El Canto del Jaralón, fiel testigo de las rocas graníticas que componen La Pedriza, impresionante paisaje.


Charlando de toros y caminando sobre las lanchas divisamos la seriedad de la ganadería. Cuajo, hondura y trapío. Entre una encina, asoma cornalón, atento, de magníficas hechuras, inmejorable presentación, ¡un tío!. ¿Dónde va? le pregunto, a Vic-Fezensac, Francia, a una concurso. Cuando llegue ese día, volverá a levantarse temprano y cambiará la gorrilla por el sombrero calado ligeramente a la derecha. Le aconsejará y dialogará con él, le dará los últimos consejos, pero al final le dejará a su suerte.


Ya anuncian la tablilla, Flor de Jara, 510 kilos. De fondo, clarines y timbales. Se abre el portón de chiqueros. Suerte. Quizá encuentres la libertad, la gloria siempre.


Texto de Vïctor Arrogante


http://www.tabacoyoro.com/


Foto : Octavio Leiro y Fabrice Torrito en la asociación EL TORO DE MADRID.

jeudi 24 mars 2011

Por naturales o derechazos




L'entrée de Mirandilla.
La entrada de Mirandilla.

A gauche ou à droite?
¿A la izquierda o a la derecha?